Traductions de „Genossenschafts“ dans le dictionnaire français » allemand

coopérateur (-trice) mouvement

Genossenschafts-

coopératif (-ive)

Genossenschafts-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Abstimmung auf der zweiten Gläubigerversammlung ergab eine Mehrheit für den Genossenschafts-Insolvenzplan.

de.wikipedia.org

Dabei wurde sämtliche Genossenschafts-Anteile in entsprechende Aktienanteile umgewandelt.

de.wikipedia.org

Dies erschwerte das Sammeln der benötigten Unterschriften erheblich, da die wenigsten Migros-Genossenschafter ihren Genossenschafts­anteilschein mit Nummer auf sich trugen.

de.wikipedia.org

Eintragung ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts- und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie dem Grundbuch, Handels-, Genossenschafts-, Güterrechts-, Partnerschafts- und Vereinsregister beschreibt.

de.wikipedia.org

1898 gründete er die Landwirtschaftliche Genossenschafts-Zentralcasse und 1927 die Girozentrale der landwirtschaftlichen Genossenschaftsbanken.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges wurden bis 1926 die Baulücken durch weitere Wohnhäuser sowie durch Genossenschafts- und Gemeindebauten geschlossen.

de.wikipedia.org

Handels-, Genossenschafts-, Partnerschafts-, Güterrechts- und Vereinsregister werden als elektronische Register geführt.

de.wikipedia.org

Jedoch ist das Gewerberegister kein öffentliches Register wie z. B. das Handels-, Genossenschafts- oder Vereinsregister, so dass kein Rechtsanspruch Dritter auf Mitteilung der Daten besteht.

de.wikipedia.org

Auch die Genossenschafts-, Vereins- und Güterrechtsregister genießen diese negative Publizität.

de.wikipedia.org

Auch die Eintragungen insbesondere im Handels-, Genossenschafts-, Vereins- und Güterrechtsregister genießen einen weitgehenden Rechtsscheinschutz.

de.wikipedia.org