allemand » français

Traductions de „Geschäftsbüchern“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Geschäftsbuch SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus den vorliegenden Geschäftsbüchern ist nur in etwa abzuschätzen, was ein Arbeiter verdiente.
de.wikipedia.org
Mit der eigenen Druckerei konnte das Sortiment bedeutend vergrößert werden, u. a. um die Herstellung von Geschäftsbüchern.
de.wikipedia.org
Bei schweren Geschäftsbüchern wird beim Heften nicht beiderseits knapp an den Bändern, sondern abwechselnd auch durch das Band gestochen.
de.wikipedia.org
Sie vermittelten Zahlungen durch Umschreiben in den Geschäftsbüchern, das Umschreiben () nahm die Bedeutung von „Bezahlung“ an.
de.wikipedia.org
Die Firma hatte sich u. a. auf die Herstellung und den Verlag von Ansichtspostkarten, Konto- und Geschäftsbüchern und Schreibpapier spezialisiert.
de.wikipedia.org
Dieser Anspruch lässt sich in den Geschäftsbüchern der Firma jedoch nicht nachweisen.
de.wikipedia.org
Ihr nähern sich Ratsuchende mit Verträgen, Geschäftsbüchern und Urkunden.
de.wikipedia.org
Neben den Papierwaren gibt es die Branche der Schreibwaren mit Briefpapier, Schreibheften, Blöcken, Briefumschlägen, Notiz- und Geschäftsbüchern, Gratulations- und Ansichtskarten und vielem anderen mehr.
de.wikipedia.org
Die Höhe dieses Lieferantenkredits vermerkte der Verkäufer schriftlich in seinen Geschäftsbüchern (er „schrieb es an“), denn er besaß gegenüber seinem Käufer eine Forderung, die mit einem Kreditrisiko verbunden ist.
de.wikipedia.org
1886 enden die Aufzeichnungen in den Geschäftsbüchern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires