Traductions de „Gesundheitsschädigung“ dans le dictionnaire français » allemand

barotraumatisme

Gesundheitsschädigung f durch schnelle Druckschwankungen

hypervitaminose

Gesundheitsschädigung f durch zu reichliche Vitaminzufuhr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob das Verbot nur dann gilt, wenn die Wurfsterne zur Gesundheitsschädigung bestimmt und geeignet sind und demnach als Sportgeräte nicht erfasst sind, ist juristisch umstritten.

de.wikipedia.org

Die schwere Gesundheitsschädigung wird meist über den Tatbestand des § 226 StGB hergeleitet.

de.wikipedia.org

Personenschäden sind Schadenereignisse, die den Tod, eine Verletzung oder eine Gesundheitsschädigung von Menschen zur Folge hatten.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Recht wird das körperliche Misshandeln bei den Delikten der Körperverletzung (§§ 223, 224, 226, 227 StGB) oder alternativ die Gesundheitsschädigung vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Wie viele andere so genannte nicht-tödliche Waffen können Reizstoffe nachhaltige Gesundheitsschädigungen oder sogar den Tod verursachen.

de.wikipedia.org

Es bestehe die Gefahr einer Gesundheitsschädigung, solange die Kräutermedizin nicht hinreichend wissenschaftlich untersucht worden sei.

de.wikipedia.org

Menschen, die im Sinne dieser Gesetze eine Gesundheitsschädigung erlitten haben, erhalten dieselbe Versorgung wie Kriegsopfer.

de.wikipedia.org

Dieses wird verwirklicht, wenn die Gesundheitsschädigung im Zusammenhang mit einer Gefahr steht, die typischerweise von einer Brandstiftung ausgeht.

de.wikipedia.org

Er war unter anderem ein Kopfschmerzexperte und forderte ein Reichsgesetz gegen die Gesundheitsschädigung durch Lärm.

de.wikipedia.org

1 StGB ist das Verursachen einer Gesundheitsschädigung als Folge der Brandstiftung.

de.wikipedia.org