Traductions de „Goldgehalt“ dans le dictionnaire allemand » français

Goldgehalt SUBST m

Goldgehalt

teneur f en or

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die größten Goldgehalte erstrecken sich in Adern, die in Nordsüdrichtung führen.

de.wikipedia.org

Der Goldgehalt war zuerst nur 11 Karat, dann nur noch 7 Karat 7¾ Grän.

de.wikipedia.org

Jedoch haben die Skarne mit den höchsten Goldgehalten (5 bis 15 g/t) einen oftmals reduzierten Charakter und sind meist frei an anderen gewinnbaren Metallen.

de.wikipedia.org

Die Währungen werden beim Goldstandard durch den Goldgehalt bestimmt.

de.wikipedia.org

Mit abnehmendem Goldgehalt reduziert sich die Tiefe des Gelbtons sehr schnell.

de.wikipedia.org

Namengebend war die thailändische Gewichtseinheit für Gold (15,244 Gramm bei 96,5 % Goldgehalt), die auch heute noch bei einheimischen Goldschmieden und Juwelieren üblich ist.

de.wikipedia.org

Es war ein Quarzgoldblock mit einem Goldgehalt von 40 kg Gewicht.

de.wikipedia.org

Die Reinheit des kathodisch abgeschiedenen Silbers beträgt (bei einem Goldgehalt von < 0,0005 %) 99,99 % Ag.

de.wikipedia.org

Die durchschnittlichen Goldgehalte liegen bei 9 g/t, können lokal aber auch mehrere 10 g/t betragen.

de.wikipedia.org

Bereits am Ende der Reise war durch Messungen klar, dass der Goldgehalt des Meeres viel zu gering für eine wirtschaftliche Ausbeutung war.

de.wikipedia.org