Traductions de „Gral“ dans le dictionnaire allemand » français

Gral <-s; sans pl> [graːl] SUBST m

der [Heilige] Gral

le [Saint-]Graal

Expressions couramment utilisées avec Gral

der [Heilige] Gral

le [Saint-]Graal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Thema des heiligen Grals spielt in der mittelalterlichen Literatur eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Pfingsten ist auch der Tag, an dem der Gral den Rittern der Tafelrunde erschien.

de.wikipedia.org

Wieder auf dem letzten Spaziergang wendet sich der König dem Publikum zu und erklärt, dass jeder den heiligen Gral in sich hätte.

de.wikipedia.org

Denn die Wunde schließt sich nicht mehr: Mit jeder neuen Enthüllung des Grals, wodurch die gesamte Ritterschaft genährt wird, bricht sie von neuem auf.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Spieles erfährt er, dass sein Vater, ebenfalls Archäologe und darüber hinaus ein berühmter Gral&shy;forscher, entführt worden ist.

de.wikipedia.org

Unter ihm, so stellt sich heraus, ist der Gral versteckt.

de.wikipedia.org

Dieses ist jedoch von den bereits bekannten Franzosen besetzt, die sich weigern, den Gral herauszugeben, und die Engländer wüst beschimpfen.

de.wikipedia.org

Der Gral erscheint nur noch ein einziges Mal auf der Burg und verschwindet dann auf eine mythische Insel.

de.wikipedia.org

Der Kelch wurde in zahlreichen Legenden als Heiliger Gral zum Gegenstand der Suche vieler Ritter.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird ihm der bisher stets leere Platz des Ritters zuteil, welcher den Gral finden wird.

de.wikipedia.org