Traductions de „Großbauer“ dans le dictionnaire français » allemand

gros exploitant/grosse exploitante

Großbauer/-bäuerin

petit/gros cultivateur

Klein-/Großbauer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu dieser Zeit gab es Bestrebungen für einen Kirchenbau, der jedoch wegen der Uneinigkeit unter den Großbauern nicht zustande kam.

de.wikipedia.org

Längs der Küste nach Norden lebte offenbar die traditionelle Gesellschaftsform der Großbauern als Lokalautoritäten fort.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen einige liberale Großbauern und Gutsbesitzer sowie Mitglieder des Bildungsbürgertums.

de.wikipedia.org

Besonders in den entlegenen Provinzen verschlechterte sich die Situation, so dass die lokalen Großbauern dort letztlich selbst für ihre Verteidigung sorgen mussten.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden mehrere Großbauern und Industrielle enteignet, andere verhaftet.

de.wikipedia.org

1930 wurde das Rittergut mit 1444 Morgen Land aufgelöst und von einem Großbauern sowie zahlreichen Kleinbauern übernommen.

de.wikipedia.org

Und da die ärmeren Bauern immer mehr die Absichten des Großbauern durchschauen, wird die Zahl der Leute, die dem Straßenbau zustimmen, immer größer.

de.wikipedia.org

Der junge Bursche nimmt sogar nach getaner Arbeit auf dem Felde des Großbauern einen mehrere Werst langen Fußmarsch in Kauf.

de.wikipedia.org

Mit dem Bauwerk zeigten die Großbauern einerseits architektonisch ihr Bedürfnis nach Repräsentation.

de.wikipedia.org

Die bewaffneten Aufständischen in der Escambray wurden von Großbauern aus anderen Regionen unterstützt.

de.wikipedia.org