Traductions de „Großregion“ dans le dictionnaire français » allemand

A.L.C.A. (Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne) GÉOG

neue Großregion Elsaß-Lothringen-Champagne-Ardenne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso wie in den anderen Großregionen des Doppelkontinents hatte auch an der nordamerikanischen Ostküste der Bevölkerungsrückgang längst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit in der Großregion wird auch nach dem Kulturjahr fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Nebenstrecken der Louisville and Nashville Railroad wie die 1911 fertiggestellte Wasioto & Black Mountain Railroad sorgten für eine bessere Einbindung des Countys in die umgebende Großregion.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungsgebiet umfasst oft sowohl die jeweilige namengebende zentrale, meist städtische Siedlung, als auch die umliegende Großregion, also weiträumige ländliche Gebiete.

de.wikipedia.org

Großregionen übergreifende historische Darstellungen im Erfahrungs- und Vorstellungshorizont der jeweiligen Zeit gab es bereits in der antiken Geschichtsschreibung und an verschiedenen Orten weltweit.

de.wikipedia.org

Diese können bei ähnlicher Lawinensituation vom diensthabenden Lawinenwarner zu Großregionen mit den selben Lawinenproblemen bzw. Gefahrenmustern zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Die islamische Welt stellt eine hoch differenzierte Großregion dar, die auf vierzehn Jahrhunderte einer vielfältigen und vielschichtigen künstlerischen Tradition zurückblickt.

de.wikipedia.org

Gerade im Schnittpunkt dieser drei Großregionen ergeben sich hierbei für die Nutzer interessante Forschungsmöglichkeiten und Synergieeffekte.

de.wikipedia.org

Bis zur Zeit der Völkerwanderung lebten germanische Stämme in der Großregion um Warthe.

de.wikipedia.org

Außerdem spielt die grenzüberschreitende europäische Zusammenarbeit wie beispielsweise im Netzwerk der Naturparke in der Großregion eine große Rolle.

de.wikipedia.org