Traductions de „Gruppenbild“ dans le dictionnaire allemand » français

Gruppenbild SUBST nt

Gruppenbild

photo f de groupe

Gruppenbild ARTS

scène f de mœurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er malte Einzelportraits, aber auch Gruppenbilder von Zusammentreffen am Hofe.

de.wikipedia.org

Seine Spezialität wurde das Montieren von Einzelaufnahmen zu Gruppenbildern.

de.wikipedia.org

Es entsteht ein heiteres Gruppenbild der dreizehn unbeschwerten Mädchen in einer lieblichen Flusslandschaft mit Ausblick auf die vorbeifahrenden Dampfer und die Weinberge.

de.wikipedia.org

Es gilt als das erste Freilicht-Gruppenbild der Fotografiegeschichte.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde ihr für Gruppenbild mit Dame (1977) das deutsche Filmband in Gold in der Kategorie Beste darstellerische Leistung verliehen.

de.wikipedia.org

Lebende Bilder im engeren Sinn sind allerdings keine Solodarbietungen (Attitüden), sondern Gruppenbilder.

de.wikipedia.org

Doch malte er auch Porträts, Gruppenbilder, Strand- und Straßenszenen sowie Darstellungen von Sportarten.

de.wikipedia.org

Es zeigt ein Gruppenbild mit Händlern und Kunden im Baumwollhandelsunternehmen seines Onkels.

de.wikipedia.org

Die Hintergründe, besonders seiner Gruppenbilder und zum Teil auch seiner Porträts, sind durch mediterrane Landschaftselemente gestaltet.

de.wikipedia.org

Mit Erfolg wurden seine Stillleben, Landschaften, Porträts und Gruppenbilder im nationalen Rahmen, aber auch international mit Erfolg gezeigt und besonders geehrt.

de.wikipedia.org