Traductions de „Gymnasiasten“ dans le dictionnaire allemand » français

Gymnasiast(in) <-en, -en> [gʏmnaziˈast] SUBST m(f)

Gymnasiast(in)

élève mf de Gymnasium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

19 % der Eltern der Laborschüler (und 14,6 % der Eltern von Gymnasiasten) verfügen über einen Fachhochschulabschluss.

de.wikipedia.org

Er ist ganz anders, als die Gymnasiasten aus der Tanzstunde, mit denen sie manchmal flirtete.

de.wikipedia.org

1724 kam es zu Auseinandersetzungen zwischen evangelischen und katholischen Gymnasiasten, in deren Folge das Kloster und die Schule von einer wütenden Volksmenge verwüstet wurden.

de.wikipedia.org

Es wäre demnach unrealistisch, vom Durchschnitt der Gesamtschüler ähnliche Messwerte und Leistungen zu erwarten wie vom Durchschnitt der Realschüler oder Gymnasiasten.

de.wikipedia.org

419 Gymnasiasten, 45 Realschüler und 120 Vorschüler besuchten zu dieser Zeit die Schule.

de.wikipedia.org

Er richtete im Herbst 1883 ein Privatpensionat für Gymnasiasten im alten Seminargebäude ein, das 1889 kirchliche Anstalt wurde und den Titel Erzbischöflichen Knabenkonvikt erhielt.

de.wikipedia.org

Demgegenüber sind die Gymnasiasten alle an derselben dunkelgrauen Schuluniform zu erkennen.

de.wikipedia.org

Trotz der Verbindung von Gymnasium und Internat waren nicht alle Internatsschüler Gymnasiasten.

de.wikipedia.org

Da das Abschneiden bei den zentralen Prüfungen jedoch nur einen kleineren Teil der Abiturnote ausmacht, unterschieden sich die Noten von Gesamtschülern und Gymnasiasten kaum.

de.wikipedia.org

Die Gymnasiasten bedienen sich aller denkbaren Mittel, um den Schulunterricht zu sabotieren und ihre Lehrer zu ärgern.

de.wikipedia.org