Traductions de „Handelsmarine“ dans le dictionnaire allemand » français

Handelsmarine SUBST f

Handelsmarine

marine f marchande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sollten den guten Ruf der italienischen Handelsmarine wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Das Parlament erteilte den Auftrag, Seefahrer für Kriegs- und Handelsmarine auszubilden und einzukleiden.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein irischer Kapitän der Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Er verstarb jedoch im Alter von 28 Jahren während der Reise auf einem Schiff der Handelsmarine an Auszehrung.

de.wikipedia.org

1940 kam sein Vater, ein Offizier in der britischen Handelsmarine, bei einem deutschen U-Boot-Angriff ums Leben.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg brachte er neben Romanen auch einen Ratgeber für alle Laufbahnen in der Handelsmarine unter dem Titel Ich will zur See fahren!

de.wikipedia.org

1940, als das letzte dieser Schiffe abbezahlt war, hatte die Stiftung insgesamt über 110'000 Mann für die Kriegs- und Handelsmarine rekrutiert, ausgebildet und ausgestattet.

de.wikipedia.org

Seit 1893 war er Vorsitzender des Ausschusses für die Handelsmarine und die Fischerei.

de.wikipedia.org

1945 trat er für kurze Zeit der Handelsmarine bei.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seines Studiums fand Gauch eine Anstellung bei der Handelsmarine.

de.wikipedia.org