Traductions de „Hannoveraner“ dans le dictionnaire allemand » français

Hannoveraner <-s, -> [hanovəˈraːnɐ] SUBST m

1. Hannoveraner (Person):

Hannoveraner

Hanovrien m

2. Hannoveraner (Pferd):

Hannoveraner

hanovrien m

Hannoveranerin <-, -nen> SUBST f

Hannoveranerin

Hanovrienne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tausenden von Hannoveranern, die unter seiner Anleitung sangen, vermittelte er „stets freundlich, aber auch kritisch“ und selbst notenunkundigen Chorneulingen die Freude am Gesang.

de.wikipedia.org

Als Angehörige der Wehrmacht waren 10.998 Hannoveraner gefallen, ca. 6000 galten als vermisst.

de.wikipedia.org

Die alliierten Truppen setzten sich vor allem aus Briten, Hannoveranern und Österreichern zusammen.

de.wikipedia.org

Bei den Hannoveranern sollte er über die A-Jugend und die zweite Mannschaft den Weg in den Profifußball finden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer umfassender barockisierender Umbau wurde 1931 nach den Grundsätzen der Orgelbewegung durch die Hannoveraner Orgelbauanstalt Furtwängler & Hammer vorgenommen.

de.wikipedia.org

Durch Kreuzung mit Vollblütern, Hannoveranern und Holsteinern hat sich die Rasse seit den 1950er-Jahren zu einem edlen Sportpferdtyp mit internationalen Erfolgen weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Während der kompletten Länge wechseln die Hannoveraner dann erneut den Stil, so dass sich der Song sehr abwechslungsreich darstellt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zahlreiche Hannoveraner verletzt, einundzwanzig von ihnen starben.

de.wikipedia.org

In der Kapelle befindet sich eine von der Hannoveraner Firma Furtwängler & Hammer hergestellte Orgel.

de.wikipedia.org

Die neue Orgel wurde von der Hannoveraner Firma Furtwängler & Hammer erbaut.

de.wikipedia.org