Traductions de „Haustechnik“ dans le dictionnaire allemand » français

Haustechnik SUBST

Entrée d'utilisateur

Haustechnik f BÂTI

installations du bâtiment fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiter wurde bekannt, dass das Unternehmen, das für die gesamte Haustechnik zuständig war, insolvent ist.

de.wikipedia.org

Neben der Haustechnik befinden sich in den drei Tiefgeschossen 474 Fahrzeugstellplätze, eine Anlieferstraße und ein Sportbereich.

de.wikipedia.org

Fachplaner sind beispielsweise Tragwerksplaner, Bauphysiker oder Planer der Haustechnik (technische Gebäudeausrüstung, Klima, Sanitär, Energie), nicht jedoch Landschaftsarchitekten.

de.wikipedia.org

Zuletzt ist das Gebäude durch Vandalismus und Diebstahl von Haustechnik in Mitleidenschaft gezogen worden.

de.wikipedia.org

Der zwangsweise Wegfall der abgehängten Decke bei der Bauteilaktivierung fordert neue Lösungen für die Anordnung der sonstigen Haustechnik-Leitungen.

de.wikipedia.org

Die gesamte Haustechnik (Lüftung, Leitungen, Heizung) wurde im Zuge der Renovierung erneuert.

de.wikipedia.org

An der Katzenpforte befindet sich auch die Einfahrt zum dreistöckigen Kellergeschoss, das Tiefgarage, Haustechnik und Lagerräume für die Bewohner kombiniert.

de.wikipedia.org

Durch dessen optimale Lage, verbunden mit seiner neusten Haustechnik versprach er sich spürbare Standortvorteile für seinen Hotelbetrieb.

de.wikipedia.org

Es werden 70 Pädagogen und 5 Mitarbeiter für Verwaltung und Haustechnik beschäftigt.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch die interne Haustechnik und eigene Fernmeldeeinrichtungen gewartet – teilweise auch für andere Bereiche der Stadtgemeinde.

de.wikipedia.org