Traductions de „Hygienemaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » français

Hygienemaßnahme <-, -n> SUBST f meistens Pl

Hygienemaßnahme

mesures f pl sanitaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst durch strenge Hygienemaßnahmen, die selbst für Grubenpferde galten, dämmte man den Befall ein.

de.wikipedia.org

Eine größere Bedeutung bekommt auch die Durchführung von Hygienemaßnahmen bei Trinkwasser-, Brauchwasser- und Lüftungssystemen.

de.wikipedia.org

Dieser Rückgang der Infektionskrankheiten infolge von Hygienemaßnahmen wird auch als erster Epidemiologischer Übergang bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Therapie erfolgt bevorzugt durch spezielle Cremes, Emulsionen oder Tabletten und eine Reihe von Hygienemaßnahmen.

de.wikipedia.org

Ist eine Hygienemaßnahme als Verfahrensanweisung dokumentiert, gilt sie in dem jeweiligen Bereich als verbindliche Vorschrift.

de.wikipedia.org

Darin sind unter anderem Regelungen bei Bestellvorgängen, Kassenführung, Rezepturen, Hygienemaßnahmen, Lieferantenauswahl oder Marketingmaßnahmen vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Bekämpfung basiert auf strengen Hygienemaßnahmen in Geflügelbeständen zur Verhinderung der Einschleppung.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sind Hygienemaßnahmen immer einzuleiten, wenn mit Auftreten von Schadstoffen gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

Essen und Trinken ist im Gefahrenbereich verboten, außerhalb des Gefahrenbereichs erst nach entsprechenden Hygienemaßnahmen, wie zum Beispiel angemessener Reinigung von Gesicht und Händen, erlaubt.

de.wikipedia.org

Gerade beim Sprechen könne dadurch das Risiko einer Tröpfcheninfektion effektiv gesenkt werden und sei daher eine sinnvolle Ergänzung zu den anderen Hygienemaßnahmen.

de.wikipedia.org