Traductions de „Instandhaltungskosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Instandhaltungskosten SUBST Pl

Instandhaltungskosten

frais mpl d'entretien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da damit jedoch die Instandhaltungskosten stiegen, haben sich letztlich Loks mit zwei oder drei Zylindern und nur einer Expansionsstufe durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Instandhaltungskosten umfassen zum einen die regelmäßige Wartung und Reparatur von Bauwerken und geht hin bis zum Austausch ganzer Gebäudeteile (z. B. einer Dacherneuerung).

de.wikipedia.org

Entsprechend hoch waren die Betriebs- und Instandhaltungskosten für die Teilstrecke.

de.wikipedia.org

Es gibt auch andere Verfahren, die Instandhaltungskosten abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Nachteile sind die Kreditkosten, Instandhaltungskosten und mögliche Wertverluste, sowie die langfristige Bindung an ein bestimmtes Objekt.

de.wikipedia.org

Die Instandhaltungskosten werden aufgrund von Korrosion und Abnutzung innerhalb der vierzigjährigen Laufzeit vermutlich erheblich steigen.

de.wikipedia.org

Das Schloss befindet sich derzeit (2015) im desolaten Zustand, da die Eigentümer die Instandhaltungskosten nicht tragen konnten.

de.wikipedia.org

Konstruktionsbedingt werden die Erträge im Lauf der 40 Jahre sinken und die Instandhaltungskosten steigen.

de.wikipedia.org

Insgesamt will das Bistum 33 % der Instandhaltungskosten für Gebäude im Kirchenbesitz einsparen.

de.wikipedia.org

Das Beheizen verringert die Instandhaltungskosten, da Frostschäden nicht mehr entstehen können; insbesondere reduziert es die Bildung von Schlaglöchern erheblich.

de.wikipedia.org