Traductions de „Internierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Internierung <-, -en> SUBST f

Internierung

internement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So gelang es ihm, trotz des kaum vorhandenen Antisemitismus der Japaner, die Internierung eines Großteils der Juden im japanischen Machtbereich zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Internierung und zu befürchtenden Auslieferung an die Nazis entzog er sich kurz vor Eintreffen der deutschen Truppen durch Flucht.

de.wikipedia.org

Die Internierung war nicht nur ein schwerwiegender Eingriff in die Freiheit der Insassen, sie hatte auch weitreichende kulturelle Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war er in sowjetischer und britischer Internierung.

de.wikipedia.org

Dabei gingen auf 110 Fahrten von Handelsschiffen ca. 30 verloren (davon drei im Hafen und 2 durch Internierung).

de.wikipedia.org

In den Jahren nach seiner Entlassung aus der Internierung war Führer als Holzmakler tätig.

de.wikipedia.org

Da er schwer krank und haftunfähig war, verzichtete die Gestapo auf seine Internierung.

de.wikipedia.org

Das Lager diente dann bis 1944 der Internierung von prominenten Dänen, Widerständlern und Juden.

de.wikipedia.org

Nach der Internierung wurde beispielsweise ein Zentrum für japanische Kampfsportarten gegründet.

de.wikipedia.org

Zum Anderen sollte das Gericht klären, ob Paragraph 4 auch als Grundlage für Schadenersatzansprüche herangezogen werden kann, die auf Deportationen, Misshandlungen, Internierungen oder Ähnlichem beruhen.

de.wikipedia.org