Traductions de „Intrusion“ dans le dictionnaire français » allemand

intrusion (non autorisée)

Intrusion f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wolframskarne entstehen oftmals in größerer Tiefe, wodurch sie meist nur eine geringe Mächtigkeit von wenigen Metern am direkten Kontakt zur Intrusion besitzen.

de.wikipedia.org

Diese Intrusion aus Porphyr-Ergussgestein mit größeren Kristalleinsprenglingen aus Feldspat und Quarz wurde später freigelegt.

de.wikipedia.org

Die Intrusion des zentralen Pfropfens erfolgte spät, verstopfte den Schlot und entsandte Lagergänge und gangartige Intrusionen in die Vulkaniklastika des Tuffrings.

de.wikipedia.org

Der westlichste der Montérégie-Hügel entstand in der Kreidezeit vor rund 125 Millionen Jahren durch Intrusion von magmatischem Gestein und Hornfels.

de.wikipedia.org

Als Fenit wird ein metasomatisches Gestein bezeichnet, das mit der Intrusion von Alkaligesteinen und Karbonatiten assoziiert ist.

de.wikipedia.org

Die Lagerstätte ist räumlich und zeitlich mit einer Intrusion aus dem Miozän mit gabbroiden und porphyrischen Gesteinen verbunden, in die basaltische Gesteine eindrangen.

de.wikipedia.org

Sie repräsentieren eine Intrusion, die sich vor rund 362 Millionen Jahren im archaischen Grundgebirge der Halbinsel bildete.

de.wikipedia.org

Jahren und stellte sich im Weiteren mit dem Beginn der Intrusion der Post-Pongola-Granitoide vor 2,82 Mrd.

de.wikipedia.org

Im Spätstadium wurde die Intrusion von Gängen aus Granit und Aplit durchsetzt.

de.wikipedia.org

Eine granitische Intrusion erfolgte im Westen, metavulkanische und metasedimentäre Gesteine liegen im Westen.

de.wikipedia.org