Traductions de „Inversion“ dans le dictionnaire allemand » français

Inversion <-, -en> [ɪnvɛrˈzjoːn] SUBST f a. LING

Inversion

inversion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die letzten beiden Inversionen sind der 12 m hohe doppelte Korkenzieher, bevor der Zug die Schlussbremse erreicht.

de.wikipedia.org

Die Inversion einer Parabel ergibt nur dann eine Kardioide, wenn das Inversionszentrum im Brennpunkt liegt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied hierzu können im Englischen Ergänzungsfragen eine andere Wortstellung haben als Aussagesätze, nämlich wenn sie Inversion verursachen.

de.wikipedia.org

Besitzt ein Graph also zwei korrespondierende Kreispackungen, so existiert eine Kombination aus Translationen, Drehstreckungen und Inversionen der Ebene, welche die beiden Kreispackungen ineinander überführt.

de.wikipedia.org

Die Sättigungsintensität sollte zum Zeitpunkt maximaler Inversion erreicht werden.

de.wikipedia.org

Fusionsgene sind Hybridgene aus zwei vorher getrennten Genen, vereint in einem Gen. Fusionsgene entstehen durch Translokation, interstitielle Deletion oder durch chromosomale Inversion.

de.wikipedia.org

Die Differenz zwischen der Anzahl der Teilchen im unteren und oberen Laserniveau wird als „Inversion“ bezeichnet und ist maßgeblich für die Funktionsweise des Lasers.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal der Überschlagsbahn ist der Katapultstart aus einem Tunnel, welcher nicht nur direkt in eine Inversion mündet, sondern von Reibrädern erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Die 1082 m lange Strecke besaß ursprünglich sechs Inversionen.

de.wikipedia.org

Durch das extrem schnelle Abströmen der Materiejets kommt es im Kernbereich mancher Quasare zu einem Unterdruck, relativistische Inversion genannt.

de.wikipedia.org