Traductions de „Jugendalter“ dans le dictionnaire allemand » français

Jugendalter SUBST nt

Jugendalter

jeune âge m

im Jugendalter sein form

être encore adolescent(e)

im Jugendalter sein form

ne pas être majeur(e)

Expressions couramment utilisées avec Jugendalter

im Jugendalter sein form

ne pas être majeur(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits im Jugendalter begann seine Musikerkarriere als Mitglied verschiedener Bands, bald folgten professionelle Studioaufnahmen bei israelischen Major-Labeln.

de.wikipedia.org

Dabei liegt ein besonderer Fokus auf der Demokratieförderung im Kinder- und Jugendalter.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Probeentnahme oder Operation erfolgt im Kindes- und Jugendalter immer eine Polychemotherapie unter Kombination verschiedener Zytostatika.

de.wikipedia.org

Da er schon im Jugendalter schriftstellerisch tätig war, konnte er 1935 Mitglied der Reichsschrifttumskammer werden.

de.wikipedia.org

Er lernte Klavier und Kontrabass, wuchs mit Chorgesang auf und schrieb schon im Jugendalter für verschiedene Besetzungen.

de.wikipedia.org

Die zweite Tochter verstarb durch eine schwere Krankheit bereits im Jugendalter.

de.wikipedia.org

Erste Erfolge stellten sich schon im Jugendalter ein.

de.wikipedia.org

Dem Jugendalter entwachsen gehörte er dort noch ein Jahr sowohl der Reserve- als auch der ersten Mannschaft an.

de.wikipedia.org

Im Rahmen weiterer Arbeiten stellte er fest, dass kernlose Teile von Thallophyten-Zellen des sich im Jugendalter befindlichen Protoplasmas verschiedene „morphologische Wertigkeit“ habe.

de.wikipedia.org

Nachdem sie im Schüler- und Jugendalter einige nationale Wettkämpfe sehr erfolgreich bestritt, wurde sie 2010 in die thailändische Gewichtheber-Nationalmannschaft berufen.

de.wikipedia.org