Traductions de „Jugoslawe“ dans le dictionnaire allemand » français

Jugoslawe <-n, -n> [jugoˈslaːvə] SUBST m

1. Jugoslawe HIST:

Jugoslawe

Yougoslave m

2. Jugoslawe fam (jugoslawisches Restaurant):

zum Jugoslawen gehen

aller au restaurant yougoslave

Jugoslawin <-, -nen> SUBST f HIST

Jugoslawin

Yougoslave f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Davon bezeichneten sich 660 (72,9 %) als Bosniaken, 172 (19 %) als Kroaten, 36 (4 %) als Jugoslawen und 37 (4 %) als Angehörige anderer Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen sprachlichen Minderheiten und ihre Kultur wurden in den 1920er- und 1930er-Jahren von Italienern und Jugoslawen massiv unterdrückt und diskriminiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 1947 gab es eine regelrechte Säuberungswelle gegen die tatsächlichen oder vermeintlichen Anti-Jugoslawen in der Partei.

de.wikipedia.org

Jugoslawen wurden erst ab 1961 in den Volkszählungen berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Briten die Verschwörer durchaus unterstützen, ging die Initiative von den Jugoslawen aus.

de.wikipedia.org

Im ersten Vorlauf belegten die Australier den zweiten Platz hinter den Jugoslawen.

de.wikipedia.org

Weitere 8 % gaben an, entweder Jugoslawen oder anderer Nationalität zu sein bzw. machten keine Angaben.

de.wikipedia.org

Von den unentschiedenen Jugoslawen getrennt wurden hingegen andere national unentschiedene Personen, die nur national unentschieden angeben sollten.

de.wikipedia.org

Er lief gleich in den Strafraum der Jugoslawen und erwartete eine deutsche Ecke.

de.wikipedia.org

Er gewann überlegen den Slalomweltcup und war der erste Jugoslawe, der eine Kristallkugel für den Sieg in einem Disziplinenweltcup holte.

de.wikipedia.org