Traductions de „Küstenbewohner“ dans le dictionnaire allemand » français

Küstenbewohner(in) SUBST m(f)

Küstenbewohner(in)

habitant(e) m (f) du littoral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Ökosystem leiden auch die Küstenbewohner von der Versalzung der umliegenden Ackerflächen.

de.wikipedia.org

Nun kamen die Küstenbewohner, legten neben die Waren Gold hin und entfernten sich.

de.wikipedia.org

Die Küstenbewohner haben so nur geringe Möglichkeiten, Landwirtschaft zu betreiben, und haben sich daher hauptsächlich auf den Fischfang verlegt.

de.wikipedia.org

Küstenbewohner auf der Flucht vor den Sarazenen legten zu dieser Zeit neue Siedlungen in dem Gebirge an.

de.wikipedia.org

Zum einen versklavten muslimische Kaperfahrer, die Barbaresken-Korsaren genannt wurden, auf ihren Raubzügen europäische Küstenbewohner und Schiffsbesatzungen.

de.wikipedia.org

Der Blick fünf Meter nach unten mag wiederum dem norddeutschen Küstenbewohner unbehaglicher sein, als dem Alpenbewohner.

de.wikipedia.org

Dieser natürliche Vorgang wurde von den Küstenbewohnern in der Vergangenheit für die Landgewinnung genutzt.

de.wikipedia.org

Nach dem aus heidnischer und römischer Zeit überkommenen Strandrecht war es den Küstenbewohnern erlaubt, den anliegenden Strand in jeder Hinsicht zu nutzen.

de.wikipedia.org

Von den Spaniern wurden diese Costanos genannt, welches Küstenbewohner bedeutet.

de.wikipedia.org

Ohne in das Hinterland vordringen zu können, waren die Europäer an einem regen Tauschhandel mit den Küstenbewohnern interessiert.

de.wikipedia.org