Traductions de „Kamarilla“ dans le dictionnaire allemand » français

Kamarilla <-, -s> [kamaˈrɪlja, kamaˈrɪla] SUBST f

Kamarilla

camarilla f péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach ihrem Tod gewann eine reaktionäre Kamarilla Einfluss auf den König.

de.wikipedia.org

Aber da ist seine Kamarilla mit den abgegriffenen deutschen Paradelarven, die jeden Republikaner sofort einen Jakobiner oder zumindest einen verkappten Franzosen schimpft.

de.wikipedia.org

Er misstraut der Kamarilla um seine Mutter, die er auch der Ermordung seines Vaters verdächtigt.

de.wikipedia.org

Dafür spreche, dass Mitglieder der Kamarilla häufig nur für wenige Jahre über eine einflussreiche Position verfügten.

de.wikipedia.org

Man bezeichnete diesen Kreis der konservativ-königstreuen christlich-wohltätig gesinnten als „Kamarilla“.

de.wikipedia.org

Eine Kamarilla um den Reichspräsidenten, ebenfalls diesem Milieu zugehörig, baute ferner das Reichspräsidentenamt nach und nach zu einem Machtzentrum aus, das gegen den Reichstag gerichtet war.

de.wikipedia.org

Dabei stützte er sich vor allem auf Kreise des serbischen Offizierskorps, mit denen er aus seiner Armeezeit persönlich bekannt war und die auch als Kamarilla bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Interesse an innenpolitischen Reformen gezeigt, die jedoch nur zögerlich verliefen, da sie auf den Widerstand der Landstände, seiner Kamarilla und Teilen der Bürokratie trafen.

de.wikipedia.org

Bei der ägyptischen Offiziers-Kamarilla führte sich der ehemalige Militärreiter als deutscher Pferdezüchter ein, der die Damen und Sprösslinge mit Pferden und vielen Zuwendungen versorgte.

de.wikipedia.org

Außerdem sei die Kamarilla keine einheitliche politische Kraft gewesen, vielmehr eine „Filiale spezifischer Interessen und Einflüsse“.

de.wikipedia.org