Traductions de „Kampfmittel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kampfmittel SUBST Pl MILIT

Kampfmittel

moyens mpl de combat

ABC-Kampfmittel [aːbeːˈtseː, abeˈtseː] SUBST

ABC-Kampfmittel SUBST MILIT:

ABC-Kampfmittel

moyens mpl de combat N.B.C.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die o.a. Funktionsweisen erfordern den Aufschlag des Kampfmittels mit der Bewegungsrichtung parallel zur Längsachse des Kampfmittels.

de.wikipedia.org

98.300 Stück Munition und 47.000 Stück sonstige Kampfmittel, 29,3 Tonnen Munitionsschrott und weitere Bomben- und Waffenteile wurden entsorgt.

de.wikipedia.org

Allein auf einer einzigen Kabeltrasse wurden mehr als 30 Tonnen Kampfmittel geborgen.

de.wikipedia.org

Zudem setzte er sich gegen die Anwendung chemischer Kampfmittel in militärischen Auseinandersetzungen ein.

de.wikipedia.org

Flächendeckende, tiefere Untersuchungen über Kampfmittel, Altlasten und Baugrund (auch unter dem Nebenspielfeld) wurden nicht durchgeführt.

de.wikipedia.org

Unter Gewerkschaften ist eine verbreitete Meinung, dass kalte Aussperrungen nicht zwingend notwendig und nur willkürliche Kampfmittel sind, um Gewerkschaften zur Streikaufgabe zu zwingen („Kostenkeule“).

de.wikipedia.org

Die Erfolge dieser Kampfmittel waren jedoch bescheiden, oder sie kamen zu spät zum Einsatz, um den Kriegsverlauf noch zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Als weiteres Kampfmittel verfügen Arbeitgeber über die Möglichkeit der sog.

de.wikipedia.org

Als der Luftkrieg begann, stellten Fesselballons und Aufklärungsflugzeuge die ersten Kampfmittel dar.

de.wikipedia.org

Der Rammsteven wurde als Kampfmittel, insbesondere im Hinblick auf die seinerzeit noch in großer Zahl vorhandenen Holzschiffe anderer Marinen, eingebaut.

de.wikipedia.org