Traductions de „Kilt“ dans le dictionnaire français » allemand

kilt

Kilt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Besitz waren etwa 100 Angestellte beschäftigt, darunter 14 Untergärtner, die Kilts trugen.

de.wikipedia.org

Viele zeigen keltisch anmutende Frisuren und orientalische Kleidung (breiter Gürtel und kurzer Kilt).

de.wikipedia.org

Er trägt zu besonderen Anlässen einen Kilt ohne Unterwäsche darunter.

de.wikipedia.org

Diese Variante, die ohne Zunge auskommt und am Fußgelenk geschnürt wird, trägt man bevorzugt zum Kilt.

de.wikipedia.org

Da ein klassischer Kilt keine Taschen hat, wird stattdessen ein Sporran verwendet.

de.wikipedia.org

Sie sind oft hoch-tailliert und werden gewöhnlich mit einem kurzen Jacket (Sakko) getragen, alternativ zum Kilt.

de.wikipedia.org

Fortan trug er einen Kilt sowie zeitweise einen Dudelsack zum Ring und bediente das Stereotyp eines Schotten.

de.wikipedia.org

Bei diversen Auftritten und Konzerten tritt er deswegen regelmäßig im schottischen Kilt auf.

de.wikipedia.org

Der mittleren orientalisierenden Zeit gehört ein intakter Kouros an, der ebenfalls einen Kilt trägt und seine Arme in einer Anbetungsgeste hält.

de.wikipedia.org

Aus praktischen bzw. hygienischen Gründen wird allerdings heutzutage manchmal Unterwäsche getragen, besonders wenn der Kilt nur von einer Leihfirma geliehen ist.

de.wikipedia.org