Traductions de „Klärgrube“ dans le dictionnaire français » allemand

fosse septique

Klärgrube

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das so aufbereitete Wasser dient wiederum als Toilettenspülung und wird schließlich über eine Klärgrube in ein neben dem Haus befindliches Pflanzbeet geleitet, wo letzte Verunreinigungen durch die Pflanzen herausgefiltert werden.

de.wikipedia.org

Noch gab es keine Klärgruben oder Kläranlage, diese folgten zu einem späteren Zeitpunkt.

de.wikipedia.org

Anschließend an eine Klärgrube (mechanische Reinigung) wird das vorgereinigte Abwasser stoßweise auf einem Sandfilter versprüht.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren wurde der Überlauf der Klärgrube in den Teich des Parks geleitet.

de.wikipedia.org

Teilweise werden aufgelassene gereinigte Klärgruben oder gereinigte Öltanks als Zisterne zur Gartenbewässerung verwendet.

de.wikipedia.org

Sichtbar sind heute nur noch die zugeschütteten Stolleneingänge, der mächtige Mühlgraben, die Abraumhalden der Aufarbeitungsanlage und die heute als Fischteiche genutzten Klärgruben.

de.wikipedia.org

Beim Umbau des Gebäudes wurde durch die Anlage einer Klärgrube auch der Wanderweg zur Gaststätte, der direkt auf der nördlichen Seite der Holtemme am Wasserfall vorbeiführte, unpassierbar.

de.wikipedia.org

Teile des Gutshauses mussten aufgegeben werden, der Bau einer Klärgrube wurde nicht genehmigt.

de.wikipedia.org

Dabei wird jedoch angestrebt, die alten Klärgruben durch moderne, vollbiologische Kleinkläranlagen zu ersetzen.

de.wikipedia.org

In ihm wurden später bei der Instandsetzung im 20. Jahrhundert die Abwasserrohre zur Klärgrube unterhalb der Burg verlegt.

de.wikipedia.org