Traductions de „Kleiber“ dans le dictionnaire allemand » français

Kleiber <-s, -> [ˈklaɪbɐ] SUBST m ORN

Kleiber

sittelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das großräumige Waldgebiet bietet vielen Tierarten Unterschlupf, darunter eine vielfältige Vogelwelt mit zahlreichen Spechtarten, Käuzen und Kleibern.

de.wikipedia.org

Er ist anderen Kleibern sehr ähnlich; von östlicheren Arten ist er durch das Fehlen der weißen Schwanzunterseite und anhand der Stimme zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Kleiber Motor Company, vorher Kleiber & Company und Kleiber Motor Truck Company, war ein US-amerikanischer Hersteller von Kraftfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Hierbei bewegt sie sich ähnlich wie ein Kleiber kopfunter.

de.wikipedia.org

So kann man beispielsweise die sehr ähnlichen Schwesterarten Nachtigall und Sprosser anhand der Unterschwanzdecken unterscheiden und auch bei den Kleibern bieten diese ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal.

de.wikipedia.org

Zwischen 1924 und 1929 stellte er außerdem Personenkraftwagen her, die ebenfalls als Kleiber vermarktet wurden.

de.wikipedia.org

In den Laubwäldern kann man unter anderem den Kleinspecht, den Kernbeißer oder den Kleiber beobachten.

de.wikipedia.org

Diese wiederum dienen Baumläufern, Kleibern, Schwarzmilanen, Buntspechten und seltenen Mittelspechten als Nahrungsgrundlage.

de.wikipedia.org

Zwei Kleiber-Arten sind Strichvögel und ziehen im Winter nur kurze Strecken je nach Wetterlage.

de.wikipedia.org

In dem Gebiet kommen etwa 55 Vogelarten vor, darunter Bussard, Grünspecht und Kleiber.

de.wikipedia.org