Traductions de „Komposthaufen“ dans le dictionnaire allemand » français

Komposthaufen SUBST m

Komposthaufen

tas m de compost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines dieser Geschenke soll auch die Haut eines magischen Esels sein, der wertvolle Juwelen in einen Komposthaufen ausscheidet.

de.wikipedia.org

Typische Überwinterungsplätze der Jungköniginnen sind alte Komposthaufen und Maulwurfshügel.

de.wikipedia.org

Da die Pflanze sehr wärmeliebend und außerdem ein Starkzehrer ist, gedeiht sie besonders gut auf Kompostbeeten oder Komposthaufen.

de.wikipedia.org

Die Kapseln gehören deshalb nicht in die Bio-Tonne oder den Komposthaufen, sondern in den Restmüll.

de.wikipedia.org

Sie werden auf Blättern sitzend, auf Dung oder Komposthaufen, gelegentlich auch an Blüten beobachtet.

de.wikipedia.org

Häufig finden sich unter wärmespeichernden Bodenstrukturen wie Baumstümpfen, Steinen oder Komposthaufen ganze Kolonien zusammengerollter Würmer.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Maßnahme ist die Vernichtung der befallenen Früchte, wobei diese nicht auf den Komposthaufen, sondern entweder in den Restmüll gebracht oder ggf.

de.wikipedia.org

Da sie stickstoffliebend ist, wächst sie gern in Stallnähe und bei Komposthaufen.

de.wikipedia.org

Zu finden sind die Tiere an den Ufern stehender und fließender Gewässer, in Feuchtwiesen, Mooren, sowie in Komposthaufen und Genist.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besiedelt die Art Komposthaufen, Trester, Mistbeete und ähnliche Sekundärhabitate.

de.wikipedia.org