Traductions de „Konjunkturaufschwung“ dans le dictionnaire allemand » français

Konjunkturaufschwung SUBST m

Konjunkturaufschwung

essor m conjoncturel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1933 gab es einen Konjunkturaufschwung insbesondere im Bereich der Kfz- und der Elektroindustrie, doch die Arbeitslosigkeit blieb hoch.

de.wikipedia.org

Dank eines allgemeinen Konjunkturaufschwungs und positivem Verlauf von Inflation, Fremdwährungskurse sowie der Treibstoffkosten konnte das Flugbetriebsergebnis im Jahre 1985 wieder ein Gewinn ausweisen.

de.wikipedia.org

Der Konjunkturaufschwung wird am Ende der Stagnationsphase eingeleitet, weil unterdurchschnittliches Preisniveau und unterdurchschnittliche Profitrate dazu führen, dass massenhaft in neue verbesserte Produktionstechniken investiert wird.

de.wikipedia.org

Es gilt heute als unumstritten, dass aufgrund dieser Steuerreformen und Beschäftigungsprogramme ein enormer Konjunkturaufschwung einsetzte.

de.wikipedia.org

Dieser leichte Konjunkturaufschwung wurde jedoch durch die ab 1935 aufkommenden so genannte Arisierungsmaßnahmen von jüdisch geführten Betrieben wieder massiv erschwert.

de.wikipedia.org

Zwar hatte die Weltkonjunktur schon 1932 die Talsohle durchschritten, und ein neuer Konjunkturaufschwung war in Sicht.

de.wikipedia.org

Dieser Finanzkapitalismus angelsächsischer Prägung löse keine Investitionsanreize mehr aus, die einen Konjunkturaufschwung bewirken und so die Finanz- und Schuldenkrise bewältigen könnten.

de.wikipedia.org

Eine einheitliche Strategie zur Bekämpfung der wirtschaftlichen Schäden oder für den Konjunkturaufschwung existiert gegenwärtig nicht.

de.wikipedia.org

Die zweite Ausbaustufe war verbunden mit einem lang anhaltenden Konjunkturaufschwung.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterzahl stieg in der Zeit des Nationalsozialismus durch einen Konjunkturaufschwung zunächst an.

de.wikipedia.org