Traductions de „Korinthen“ dans le dictionnaire allemand » français

Korinthe <-, -n> [koˈrɪntə] SUBST f

Korinthe

raisin m de Corinthe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erklärten, dass seit 1576 jedes Jahr vier, fünf ihrer Schiffe erhebliche Mengen Korinthen ausführten.

de.wikipedia.org

In den Teig werden zudem Rosinen oder Korinthen, seltener auch Preiselbeeren und andere Früchte, gegeben und eingemischt.

de.wikipedia.org

In eine ausgebutterte Charlottenform werden grobe Stücke von Löffelbiskuit gefüllt, gemischt mit einem Salpikon aus unterschiedlichen Dickzuckerfrüchten, Rosinen und Korinthen.

de.wikipedia.org

In alten deutschen Kochrezepten in zahlreichen Variationen werden als Zutaten u. a. in Milch eingeweichtes Brot oder Kuchen, Eier, Butter, Rosinen, Korinthen, Mandeln oder Zitronensukkade angegeben.

de.wikipedia.org

Außerdem spielt der Ausbau von Tafeltrauben und die Produktion getrockneter Trauben (Rosinen und Korinthen) immer noch eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Er diente vor allem dem Abtransport landwirtschaftlicher Produkte, wie Korinthen, Getreide und Mehl, sowie von Bergbauprodukten.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich in der Regel um ein Fruchtgelee oder eine Konfitüre, es gibt jedoch auch Varianten mit einer Füllung aus Korinthen mit Zucker und Zimt oder einer Marzipanfüllung.

de.wikipedia.org

Heißwecken wurden hauptsächlich in der Fastenzeit gegessen, es ist ein Hefegebäck mit Korinthen, mit Puderzucker überstäubt, das aufgeschnitten und mit Schlagsahne gefüllt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte dient hauptsächlich zur Erzeugung von Korinthen.

de.wikipedia.org

Getreide-, Öl-, Korinthen- und andere Speicher waren alle eingestürzt und ihr Inhalt war durch Vermischung unbrauchbar geworden.

de.wikipedia.org