Traductions de „Kosmos“ dans le dictionnaire allemand » français

Kosmos <-> [ˈkɔsmɔs] SUBST m

Kosmos

cosmos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits zeigen aber alle bisherigen Beobachtungen im Kosmos nur die „normale“ Materie.

de.wikipedia.org

Er hat den Kosmos erschaffen und kann in das Weltgeschehen eingreifen.

de.wikipedia.org

Trotzdem erwies sich der Wettbewerb gegen die Kosmos sowohl für diese als auch für die Kirsten-Linie als außerordentlich schwierig.

de.wikipedia.org

Sie legte damit die „entscheidenden Voraussetzungen“ für sein Modell einer physischen Weltbeschreibung im Kosmos.

de.wikipedia.org

Ihr Wesen ist demjenigen der menschlichen Vernunft gleich; daher besteht Übereinstimmung zwischen der Seele des Menschen und der des Kosmos.

de.wikipedia.org

Für ihn gibt es keinen fundamentalen Unterschied zwischen Gott, dem Kosmos, der Natur und den Menschen.

de.wikipedia.org

Jedenfalls kann man von der Welt unseres Kosmos her keinen Schluss ziehen auf eine transzendente Welt.

de.wikipedia.org

Als möglicher Grund kommt die Spaltung des Kosmos in Himmel und Erde durch Enlil in Frage.

de.wikipedia.org

Sein Interesse gilt der Beziehung des Menschen zu Natur und Kosmos.

de.wikipedia.org

Für anspruchsvollere Experimente gibt es einen Experimentierkasten in Zusammenarbeit mit Kosmos.

de.wikipedia.org