Traductions de „Krempel“ dans le dictionnaire allemand » français

Krempel <-s> [ˈkrɛmpəl] SUBST m péj fam

Krempel (Ramsch):

Krempel

camelote f fam

Idiomes/Tournures:

seinen Krempel allein machen können

devoir se démerder tout(e) seul(e) fam

den ganzen Krempel hinwerfen

envoyer tout promener fam

krempeln VERBE trans TEXTILE

krempeln

carder

Expressions couramment utilisées avec Krempel

den ganzen Krempel hinwerfen

envoyer tout promener fam

seinen Krempel allein machen können

devoir se démerder tout(e) seul(e) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2018 geriet das Unternehmen in die internationalen Schlagzeilen, nachdem Bellingcat ein Foto verbreitet hatte, auf dem Überreste einer iranischen Granate mit Isoliermaterial aus Krempel-Pressspan zu sehen war.

de.wikipedia.org

Die Reihe der Weltkunst Antiquitäten-Führer (seit 1995) und die Erfolgstitel Kunst & Krempel, 3 Bände zur gleichnamigen Fernsehsendung des Bayerischen Rundfunks (1997–2001), dienen Sammlern und Liebhabern als Nachschlagewerk.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Kunst und Krempel (BR), Lieb & Teuer (NDR), echt antik?!

de.wikipedia.org

Der Kreuzleger nimmt dabei das Faserflor von der Krempel ab und legt es durch hin- und hergehende Bewegung auf einem quer zu seiner Bewegungsrichtung verlaufendes Ablage- und Transportband ab.

de.wikipedia.org

Sie will wieder nahe bei Krempel sein und bewirbt sich bei ihrem ihr unbekannten Vater als Arbeiterin auf dem Gut.

de.wikipedia.org

Die Vliesherstellung erfolgte auf den für die Garnherstellung genutzten Faseraufbereitungsmaschinen, wobei die Faserflore (Vliese) direkt am Ende der Krempel oder Karde auf ein sich in Maschinelaufrichtung bewegendes Transportband aufgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Der Hof ist heruntergewirtschaftet und auch der ehemalige Hauslehrer und jetzige Dorfpfarrer Krempel glaubt, dass der Verkauf des Guts die beste Entscheidung ist – wenn sich denn überhaupt ein Käufer findet.

de.wikipedia.org

Der Krempel ist ein Konzertlokal in Buchs und gehört zu den führenden Auftrittsorten in der Ostschweiz.

de.wikipedia.org

Alle ihre Dorfschaften, Dorfgemeinden und Bauerschaften wurden zu selbständigen Gemeinden/Landgemeinden, so auch Krempel.

de.wikipedia.org

Deshalb sucht er auf dem Dachboden seines Großvaters nach Krempel, den er zu Geld machen kann.

de.wikipedia.org