Traductions de „Kriechgang“ dans le dictionnaire français » allemand

la marche rampante

der Kriechgang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gelang erst, als sich die Truppe vorsichtig vom Wolgaufer, während des schweren Artilleriegefechtes, an die eingeschlossenen Schützen im Kriechgang annäherte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist ein Gang war als extrem langsamer Kriechgang ausgelegt.

de.wikipedia.org

Um dennoch durch das oft unwegsame Gelände fahren zu können, gibt es im Getriebe vier Gangwahlstufen: rückwärts, Kriechgang, vorwärts und Automatik.

de.wikipedia.org

Kriechgänge sind auch im Bauwesen (Kanäle, Festungen, Keller usw.) üblich.

de.wikipedia.org

Dieses war mit fünf Vorwärtsgängen und einem Rückwärtsgang ausgestattet und konnte optional um einen Kriechgang erweitert werden.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch war zudem der Einbau eines Kriechgangs möglich.

de.wikipedia.org

Es ist abgesehen von einigen geringfügigen Zerstörungen im Hauptgang und im seitlichen Kriechgang (dem eigentlichen Zugang) intakt.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit scheinen auch die Kinderhöhle, die Soldatenhöhle und die Töpferhöhle, die mit der Nasensteinhöhle durch einen Kriechgang verbunden ist, aufgesucht worden zu sein.

de.wikipedia.org

Keller waren aus diesen Gründen nicht vorhanden, lediglich ein als Archiv genutztes Souterrain sowie Kriechgänge mit Leitungsanlagen darunter.

de.wikipedia.org

Alle Schlepper haben sechs Vorwärtsgänge, einen Kriechgang und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org