Traductions de „Kriegsversehrte“ dans le dictionnaire allemand » français

Kriegsversehrte(r)

Kriegsversehrte(r) → Kriegsbeschädigte(r)

Voir aussi : Kriegsbeschädigte(r)

Kriegsbeschädigte(r) SUBST f(m) décl wie adj

Kriegsbeschädigte(r)

mutilé(e) m (f) de guerre

kriegsversehrt

kriegsversehrt → kriegsbeschädigt

Voir aussi : kriegsbeschädigt

kriegsbeschädigt ADJ

kriegsbeschädigt

mutilé(e) de guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kriegsversehrte verliert beim Rauswurf eine seiner Armprothesen.

de.wikipedia.org

Bis 1977 diente es als Kurklinik für Kriegsversehrte.

de.wikipedia.org

Neben konkreten Wohlfahrtsprojekten wie etwa Fürsorge für Munitionsarbeiterinnen und Kriegsversehrte sah man eine Herausforderung im sittlich-moralischen Verfall der Soldaten an der Front.

de.wikipedia.org

Schließlich drängte sie ihn, das Lazarett zum Krankenhaus für Kriegsversehrte zu machen.

de.wikipedia.org

Kriegsversehrte zur Behandlung ihres Kriegsbeschädigungsleidens in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Dieser entwarf in den späten 1920ern bis zum Anfang der 1930er Jahre mehrere günstige Wohnanlagen für Kriegsversehrte.

de.wikipedia.org

Unwiederbringliche personelle Verluste z. B. sind Kriegsgefangene, Kriegsversehrte, aber auch an Krankheit oder Unfällen verstorbene Kombattanten.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, der Verwalter in einem Erholungsheim für Kriegsversehrte war, arbeitete in der Pension als Bibliothekar.

de.wikipedia.org

Am Ende wird noch kurz von dem nächsten Morgen erzählt, an welchem die Kinder die taubstummen Kriegsversehrten imitieren.

de.wikipedia.org

In diese feierliche Szenerie werden Bilder von einem Lazarett hineingeschnitten, in dem Kriegsversehrte ihrer Genesung entgegensehen.

de.wikipedia.org