Traductions de „Kursstabilität“ dans le dictionnaire allemand » français

Kursstabilität SUBST f ÉCON

Kursstabilität

stabilité f du cours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Segelschiff hat einen Kiel oder ein Schwert, das die Kursstabilität beeinflusst und zudem der Krängung entgegenwirkt.

de.wikipedia.org

Bei der Flugerprobung zeigten sich schwierige Landeeigenschaften und eine unzureichende Kursstabilität.

de.wikipedia.org

Die Richtungsstabilität (auch Kursstabilität) beschreibt das Vermögen jedes Fahrzeugs, insbesondere eines Flugzeuges, seinen geradlinigen Kurs beizubehalten.

de.wikipedia.org

Durch die fehlenden Ruder ist dagegen die Kursstabilität geringer.

de.wikipedia.org

Ein großer und langgestreckter Lateralplan bewirkt eine gute Kursstabilität, verringert jedoch mit entsprechend großem Reibungswiderstand die Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Die Kursstabilität kann durch die Verwendung von größeren Seitenleitwerken verbessert werden, was sich aber nachteilig auf Größe, Gewicht, Struktur und Luftwiderstand auswirkt.

de.wikipedia.org

Diese Verbreiterungen führten zu einer besseren Kursstabilität bei hoher See von achtern.

de.wikipedia.org

Markant sind der „Schnabel“ am Bug, der für mehr Kursstabilität und Auftrieb sorgt, sowie eine fast umlaufende Fenderröhre.

de.wikipedia.org

Die Marineleitung stellte danach fest, dass das M.T.S.M. hinsichtlich Seeverhalten, Manövrierfähigkeit, Kursstabilität und Geschwindigkeit den erhofften Einsatzwert übertraf.

de.wikipedia.org

Die breiteste Stelle des Schiffes ist das Heck, was zu einer besseren Kursstabilität bei hoher See von achtern führt.

de.wikipedia.org