Traductions de „Lautstärkeregler“ dans le dictionnaire allemand » français

Lautstärkeregler SUBST m

Lautstärkeregler

[bouton m de] réglage m du volume

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Kanal verfügt über einen Lautstärkeregler.

de.wikipedia.org

Diese Drehregler sind wartungsfrei und unempfindlich gegenüber Vibrationen, so dass sie vorzugsweise auch an Autoradios als Lautstärkeregler Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich z. B. Modulatoren, spannungsgesteuerte Lautstärkeregler, Kompander etc. relativ leicht realisieren.

de.wikipedia.org

Am Panorama-Potentiometer kann das Mischverhältnis bei zwei Tonabnehmern verändert werden, ohne den Lautstärkeregler verstellen zu müssen.

de.wikipedia.org

Beide Versionen haben einen Drei-Wege-Schalter und für jeden der beiden Tonabnehmer je einen Ton- und einen Lautstärkeregler.

de.wikipedia.org

Der Lautstärkeregler (Level) regelt das verzerrte Signal, lässt das originale Signal aber unverändert und ermöglicht damit eine Anpassung gegeneinander.

de.wikipedia.org

In der letzten Version des Photophons saß hier als optoelektrischer Wandler, die 1872 erfundene Selenzelle, gemeinsam in einem Stromkreis mit dem 1876 erfundenen Telefonhörer, einem Lautstärkeregler und einer galvanischen Batterie.

de.wikipedia.org

Die Rückseite ist nun leicht gewölbt, hinzu kamen ein integrierter Lautsprecher und ein an der linken Seite befindlicher Lautstärkeregler.

de.wikipedia.org

In der Audiotechnik wird mit Pegelsteller ein Lautstärkeregler (Fader) gemeint.

de.wikipedia.org

Weiter sind ein Lautstärkeregler und zwei Tonregler (je einer für den Hals- und einer für den Mittel-Tonabnehmer) für den Klang verantwortlich.

de.wikipedia.org