français » allemand

Traductions de „Leipogramm“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

lipogramme m LIT spéc rare
Leipogramm nt spéc rare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Leipogramm ist als allgemein bekanntes, verbreitetes Spiel längst ausgestorben, und doch ist es das 20. Jahrhundert, in dem die besten und monumentalsten leipogrammatischen Werke geschrieben werden.
de.wikipedia.org
Die Sprach-Regeln können aber im Prinzip beliebiger Art sein, zum Beispiel bei literarischen Spielformen wie Leipogrammen.
de.wikipedia.org
Das Leipogramm hat seinen Höhepunkt längst überschritten.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeit eines Leipogramms ergibt sich aus der Häufigkeit, mit der ein Buchstabe, auf den verzichtet wird, in der verwendeten Sprache vorkommt.
de.wikipedia.org
Im spanischen Barock ist das Leipogramm weit verbreitet, ebenso im deutschen Barock.
de.wikipedia.org
Das Leipogramm wird hier als bewusstes Stilmittel zur klanglichen Gestaltung des Gedichtes genutzt.
de.wikipedia.org
Leipogramme wollen meist nicht als bloße Kuriosa wahrgenommen werden, sondern erheben den Anspruch, einen ganz spezifischen Blick auf Sprache und damit auch auf Wirklichkeit zu werfen.
de.wikipedia.org
Leipogramme sind ein Stilmittel, das – sehr wahrscheinlich unabhängig voneinander – von zahlreichen Hochkulturen hervorgebracht wurde.
de.wikipedia.org
Nunmehr sind es eher literarische Sonderlinge und Außenseiter, die Leipogramme verfassen.
de.wikipedia.org
Natürlich sind die sprachlichen Möglichkeiten wesentlich eingeschränkter als beim Leipogramm, doch es gibt einige interessante und weit verbreitete Beispiele.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Leipogramm" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina