Traductions de „Leistungskurve“ dans le dictionnaire allemand » français

Leistungskurve SUBST f

Leistungskurve eines Schülers

courbe f d'aptitude [scolaire]

Leistungskurve eines Sportlers

courbe des performances

Leistungskurve eines Geräts

courbe de rendement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei weiter steigender Unzufriedenheit bleibt die Leistungskurve jedoch über einen längeren Anstieg der persönlichen Unzufriedenheit nahezu linear, während eine sehr stark ausgeprägte Unzufriedenheit sogar demotivierend und somit leistungsmindernd wirkt.

de.wikipedia.org

Für die Tagespläne müssen sowohl die individuelle, tägliche Leistungskurve und die Prioritäten (siehe unten) berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Nach zwei weiteren enttäuschenden Jahren zeigte die sportliche Leistungskurve in der Saison 2005/06 nach oben.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie 2012 flachte die Leistungskurve zum Saisonende hin ab, wenn auch auf höherem Niveau.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit 1986/87 übertraf er die vorherige Torausbeute, aber die Leistungskurve des Vereins zeigte insgesamt nach unten.

de.wikipedia.org

Die von ihm entwickelte Leistungskurve in Abhängigkeit von individueller Unzufriedenheit (sog.

de.wikipedia.org

Ein Abknicken der Leistungskurve ist ein Hinweis auf übermäßiger thermischer Belastung des Lasers.

de.wikipedia.org

Ursache hierfür kann zum Beispiel die Leistungskurve sein.

de.wikipedia.org

Die persönliche Leistungskurve von Brenninger ließ in den nächsten Runden spürbar nach.

de.wikipedia.org

Er wurde zugunsten besserer Zugfähigkeiten mit einer flacheren Leistungskurve ausgestattet.

de.wikipedia.org