Traductions de „Leopardenfell“ dans le dictionnaire français » allemand

léopard

Leopardenfell nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Namen hat das Tigerbrot von seiner aufgesprungenen Kruste, die paradoxerweise aber eher an ein Leopardenfell erinnert.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt eine sitzende, männliche Figur mit Leopardenfell in einer idyllischen Landschaft.

de.wikipedia.org

Der Haltbarkeitskoeffizient für Leopardenfell wird mit 50 bis 60 Prozent angegeben.

de.wikipedia.org

Auch die ungarischen Magnaten in Galatracht und die ungarische Leibgarde hatten Leopardenfelle über den Schultern.

de.wikipedia.org

Bei den dortigen Stämmen („Kaffern“) schätzte man als Kleidung auch Decken aus Leopardenfell, sogenannte „Karosse“.

de.wikipedia.org

An vielen Orten zieren Leopardenfelle die Königstrommeln und die Musikanten tragen Katzenfelle.

de.wikipedia.org

Für jedes Tigerfell werden mindestens sieben Leopardenfelle verschoben.

de.wikipedia.org

Die deutsche Artbezeichnung geht auf die dunkle Fleckung der Blüten zurück, die entfernt an ein Leopardenfell erinnert.

de.wikipedia.org

Die viel verehrte Muttergöttin trägt gelegentlich ein Leopardenhalsband oder ein Leopardenfell um den Leib gebunden.

de.wikipedia.org

Gegenüber den asiatischen Sorten sind die afrikanischen Leopardenfelle meist kurzhaariger, gelber in der Farbe und markanter in der Zeichnung.

de.wikipedia.org