Traductions de „Lexik“ dans le dictionnaire français » allemand

lexique

Lexik f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwerpunkte seines wissenschaftlichen Interesses waren die deutsche Lexik und Grammatik.

de.wikipedia.org

Ihr zentraler Gegenstand ist die Lexik, also die Wörter und Syntagmen einer Sprache, bzw. die textuellen Faktoren.

de.wikipedia.org

Allgemeinsprachliche Wörterbücher erfassen nur den Kernbereich der Lexik, den die Alltagssprache verwendet.

de.wikipedia.org

In scharfem Ton kritisierte er den vermeintlich tief verankerten Einfluss der französischen Lexik auf die deutsche Sprache.

de.wikipedia.org

Die klassizistische Lexik bedingte auch, dass bestimmte Termini, die im hochsprachlichen Attisch nicht vorkamen, gewunden umschrieben werden mussten.

de.wikipedia.org

Nach Lexik und Phonetik der Sprecher lassen sich nach volkstümlicher Auffassung sogar einzelne Stadtteile im Ruhrgebiet identifizieren.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Dialekte bezeichnet keine vollkommen einheitliche Sprachform, sondern ist vielmehr eine Zusammenstellung einzelner Dialekte mit ähnlicher Aussprache und/oder Lexik.

de.wikipedia.org

Die Lexik einer lebenden Sprache ist ein komplexes Gebilde aus allgemeinsprachlichen, fachsprachlichen und gruppensprachlichen Wörtern.

de.wikipedia.org

Die Minderwertigkeit des letzten Teils wird auch in Bezug auf die Lexik angeklagt.

de.wikipedia.org

Eine andere Gruppe häufig angeführter, eher unterschwelliger Benachteiligungen von Frauen zeigt sich in der Sprache und besonders in Grammatik und Lexik.

de.wikipedia.org