Traductions de „Librettist“ dans le dictionnaire allemand » français

Librettist(in) <-en, -en> [librɛˈtɪst] SUBST m(f)

Librettist(in)

librettiste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben trat er auch als Librettist und Autor von Kurzgeschichten sowie einer Autobiographie hervor.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er (oder sein Librettist) die ursprünglich fünfaktige Anlage der Originalfassung in drei Akte angepasst.

de.wikipedia.org

Die darüber hinausgehenden Beträge würden zwischen Komponist und Librettist geteilt.

de.wikipedia.org

Auch hier war er – wie bei (fast) allen seinen Werken – sein eigener Librettist.

de.wikipedia.org

Seit 2009 wird – bei Opernkompositionen – sowohl der Komponist als auch der Librettist (falls vorhanden) ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Librettist Schneidereit lässt den darin Chor singen: „Unsere Arbeit, unsere Lieder, das allein ist unsere Welt“.

de.wikipedia.org

Der Librettist ist unbekannt, die Musik dieser Bachkantate ist verschollen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1798 wurden sowohl der Komponist als auch der Librettist um eine Überarbeitung der Oper gebeten.

de.wikipedia.org

Als Librettist beeinflusste er bedeutende Komponisten seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Zusammenhänge herzustellen, sei Aufgabe der Hörer, weshalb der Librettist bekannte Stoffe wählen solle.

de.wikipedia.org