allemand » français

Traductions de „Lieferverzögerungen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Lieferverzögerung SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Lieferverzögerungen

aufgrund des Streiks kommt es zu Lieferverzögerungen
il y a des retards de livraison à cause de la grève

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In 43 % der 28 Staaten, in denen Wahlpost bereits verschickt wurde, kam es zu Lieferverzögerungen.
de.wikipedia.org
Neben den Lieferverzögerungen sei der Einsatz der Züge ohne ausreichende Betriebserprobung beschlossen worden.
de.wikipedia.org
Dies war aber durch Lieferverzögerungen nicht umzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Renovierung verläuft auch nicht ohne Zwischenfälle (z. B. Bierflaschen, die in die Zementmischung fallen, Lieferverzögerungen und widerspenstige Tapeten), ist aber letztendlich ein Erfolg.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2012 kam es im Rahmen von Lieferverzögerungen von Kontrollsystemen für chinesische Kernreaktoren erneut zu Schwierigkeiten, die zu einem 50 % Sturz des Aktienkurses führten.
de.wikipedia.org
Als Ersatz wurde auf französische Instrumente zurückgegriffen, was allerdings zu gewissen Lieferverzögerungen führte.
de.wikipedia.org
Durch Schadensersatzzahlungen wegen Lieferverzögerungen, einem Auftragseinbruch in den Jahren 2016 und 2017 sowie dem Verfall des Rubelkurses geriet das Unternehmen in finanzielle Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Somit entsteht für den Versender neben erhöhten Frachtkosten das Risiko von Lieferverzögerungen.
de.wikipedia.org
Ursache dafür war die nicht termingerechte Fertigstellung des Haltestellendaches der neuen Straßenbahnhaltestelle infolge von Lieferverzögerungen der Bauteile und Personalknappheit.
de.wikipedia.org
Events können je nach Unternehmen bzw. Branche unterschiedlicher Natur sein (Beispiele: kurzfristige Planänderungen, Verkehrsstaus, Kapazitätsengpässe, Maschinenschäden, höhere Gewalt, Lieferverzögerungen etc.).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires