Traductions de „Lizenzinhaber“ dans le dictionnaire allemand » français

Lizenzinhaber(in) SUBST m(f)

Lizenzinhaber(in)

détenteur(-trice) m (f) d'une [ou de] licence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt alle Feuerwaffen zu registrieren, wurden die Lizenzinhaber sorgfältiger registriert, sowie bestimmte Arten von Feuerwaffen.

de.wikipedia.org

Lizenzinhaber war die „Mediahaus OG“.

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm der A-Lizenzinhaber das Amt des Nationaltrainers der deutschen Juniorinnen-Auswahl.

de.wikipedia.org

Organisatoren und Lizenzinhaber wechselten seitdem mehrmals; in der Zwischenzeit fielen die Wettbewerbe aus.

de.wikipedia.org

Der Jachtclub beklagte die "überfallsartige" gesetzliche Neuregelung, aktuelle Lizenzinhaber werden gleichsam enteignet, da die Lizenzen ab sofort keinen Ablösewert mehr hätten.

de.wikipedia.org

Vor Ablauf muss der Lizenzinhaber eine Verlängerung beantragen.

de.wikipedia.org

Lizenzinhabern wurde eine kostenlose 3CX-Lizenz angeboten, um einen dauerhaften Weiterbetrieb der Telefonanlage zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Lizenzinhaber für den Selbstschutz müssen die Waffe in einem Tresor mit Zahlen- und Schlüsselschloss aufbewahren, der mindestens 70 kg wiegt.

de.wikipedia.org

Liegt der Inlandspreis also nun über dem Weltmarktpreis, werden die Lizenzinhaber versuchen so viele Güter wie möglich zu importieren, um den Quotengewinn einzustreichen.

de.wikipedia.org

Die Objektseiten enthalten Angaben zu Urheber und Lizenzinhaber des Bildmaterials.

de.wikipedia.org