Traductions de „Loggia“ dans le dictionnaire allemand » français

Loggia <-, Loggien> [ˈlɔʤa] SUBST f

Loggia

loggia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem wurden die beschädigten Loggien an der Frontseite des Hotels entfernt und großflächige Glaswände durch Kunststofffenster ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Parkseite mit Mittelrisalit mit Dreiecksgiebel und zweigeschossiger Loggia, ist schmuckreich gestaltet.

de.wikipedia.org

Die beiden Obergeschosse des Anbaus sind mit hölzernen Loggien ausgestattet.

de.wikipedia.org

1919 gestaltete man die Loggia zu einem geschlossenen Vorbau um, der in den 1950er Jahren durch einen modernen Wartesaal ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Hofseite ist mit ihren Loggien weniger massiv gestaltet als die Straßenfronten.

de.wikipedia.org

Eine Gebäudeecke hat ein abgeschlepptes Dach, wo eine ehemalige Loggia zugesetzt wurde, und in einer der Giebelspitzen befindet sich ein Fenstererker.

de.wikipedia.org

Der Hauptrisalit ist mit einer steinernen Loggia und einem Staffelgiebel ausgestattet und mit Eckeinfassungen und Zinnenaufsätzen geschmückt.

de.wikipedia.org

Die ungegliederte Fassade wird in der Mitte durch eine Loggia aufgebrochen.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten der Loggia führen Treppen vom Niveau der Allée tiefer hinunter zum ehemaligen Schwimmbecken.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Eingangs, der sich hinter einer dreifach rundbogig geöffneten Loggia befindet, schließt sich ein runder Erker an.

de.wikipedia.org