Traductions de „Madrider“ dans le dictionnaire français » allemand

Madrilène

Madrider(in) m (f)

le climat madrilène

das Madrider Klima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Madrider Darstellung ist enger von Schrift umgeben, weniger sorgfältig und ohne Zirkel ausgeführt; strukturell unterscheiden sich beide nicht.

de.wikipedia.org

Er spielt 1980, mitten in der Madrider Movida.

de.wikipedia.org

In den 1620er-Jahren trug er maßgeblich dazu bei, das Stillleben als Kunstgattung am Madrider Hof und darüber hinaus zu popularisieren.

de.wikipedia.org

Es fiel in die Zeit des Machtgewinns des Madrider Hofes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1840 übernahm er eine Professur für Kompositionslehre an der Madrider Universität.

de.wikipedia.org

Damit waren die Sanfernandiner etwas engagierter und etwas europafreundlicher als die Gesamt-Madrider: Wahlbeteiligung 41,65 %.

de.wikipedia.org

2001 beendete er seine professionelle Karriere, nachdem er beim Madrider Millennium-Marathon den elften Platz in 2:17:11 h belegt hatte.

de.wikipedia.org

Schon mit neun Jahren war sie Primaballerina an der Madrider Oper.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist an der Madrider Börse notiert.

de.wikipedia.org

Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).

de.wikipedia.org