Traductions de „Map“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Site-Map <-, -s> [ˈsaɪtmæp] SUBST f INFOR

Site-Map

plan m site

Mind Map SUBST

Entrée d'utilisateur

Mind Map f ENS, UNIV, ÉCON

carte mentale f fig

Mind Map f ENS, UNIV, ÉCON

carte des idées f

Mind Map f ENS, UNIV, ÉCON

carte cognitive f

Mind Map f ENS, UNIV, ÉCON

carte euristique (heuristique) f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kurswinkel map angle (Kurswinkel laut Flugkarte) zum Festlegen der neuen Flugrichtung wird ähnlich dem Kurswähler eines Kreiselkompasses eingestellt.

de.wikipedia.org

Im GIS-Browser lassen sich die Orthofotos mit zusätzlichen Informationen wie beispielsweise [https://map.geo.admin.ch/?bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&layers=ch.swisstopo.swissimage-product_1946,ch.swisstopo.swissimage-product/geografischen Namen und Reliefschattierung] überlagern.

de.wikipedia.org

Der Routenplaner unterschied sich von anderen, wie ViaMichelin oder Map&Guide, darin, dass die Route in ganzen Sätzen erklärt wurde und nicht, wie bei den Konkurrenten, nur stichwortartig beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Hier entschieden die Brasilianer die Map nach dem Gewinn aller CT-Runden.

de.wikipedia.org

Die Breite dürfte dabei tatsächlich durch die Radartechnik begrenzt sein, die Länge (im Strip-Map-Modus) entweder durch die interne Datenverarbeitung oder die Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Ab dieser Untergliederung ist es wichtig, die Begriffe Client/Server und Map-Client/Map-Server voneinander zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Da aber das Innere der Map zur Gänze von dem ihn umgebenden Leerraum versiegelt werden muss, führt dies oft zu Problemen beim Kompilieren (engl.

de.wikipedia.org

Nach einem 15:0-Halbzeitstand brauchten die Bären noch vier Runden für den Sieg auf der ersten Map.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Map befindet sich ein Checkpoint, der erobert werden kann, wodurch ein Tornado aktiviert wird.

de.wikipedia.org

Die neue Map verfügt über 13 neue Schauplätze und lässt aufgrund der vielen Flüsse die Nutzung von Booten als Fortbewegungsmittel zu.

de.wikipedia.org