Traductions de „Masseur“ dans le dictionnaire allemand » français

Masseur(in) <-s, -e> [maˈsøːɐ] SUBST m(f)

Masseur(in)

masseur(-euse) [-kinésithérapeute] m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu legt der Masseur oder Therapeut die Fingerspitzen oder die (flache) Hand auf und bewegt sie in sehr kleinen Bewegungen.

de.wikipedia.org

Hier konnte man schwitzen und sich von einem Masseur behandeln lassen.

de.wikipedia.org

Ferner gab es den mukayyis oder kayyas, welcher sich in den Baderäumen als Masseur betätigte.

de.wikipedia.org

Dort war er später auch als Masseur tätig.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er unter anderem als Koch, Bäcker, Masseur, Deutschlehrer, Teppich- und Schuhverkäufer sowie als Kampfkunstlehrer und Plakatkleber.

de.wikipedia.org

Jeder Masseur hat seine eigene Art der Massage und wird eine Teilkörpermassage auf die angrenzenden Gebiete ausweiten.

de.wikipedia.org

Einige Schulen für Physiotherapie bieten eine verkürzte Ausbildung für Masseure und medizinische Bademeister an.

de.wikipedia.org

Die Fingerspitzen oder die flache Hand werden aufgelegt und der Masseur erzeugt das Muskelzittern.

de.wikipedia.org

Hier sind Logopäden, Ergotherapeuten, Podologen, Physiotherapeuten und Masseure gleichermaßen vertreten.

de.wikipedia.org

Er versöhnt sich mit seiner Frau, die ihn zwischenzeitlich verlassen hatte, als sie feststellen musste, welchen Geschäften er heimlich nachging, und arbeitet wieder als Masseur.

de.wikipedia.org