allemand » français

Traductions de „Metalls“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Metall <-s, -e> [meˈtal] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Legierungselemente führen zu einer Passivierung des Metalls und so zu einem Schutz.
de.wikipedia.org
Das sogenannte Goldwaschen als einfachstes Verfahren zur Goldgewinnung nutzt die hohe Dichte des Metalls.
de.wikipedia.org
Je nach Menge des herausgeätzten Metalls, war das Säurebad früher oder später gesättigt und musste abgelassen werden.
de.wikipedia.org
Um das Kaliber verringern zu können, war es nötig, die Austrittsgeschwindigkeit zu erhöhen, das war jedoch wegen der Weichheit des Metalls mit Bleikugeln nicht möglich.
de.wikipedia.org
Als Verkaufsargument werden die geringe Dichte und die Unempfindlichkeit des Metalls gegenüber Durchrostung genannt.
de.wikipedia.org
Solche Schäden werden durch Ausgasen von Wasserstoff aus dem Metall hervorgerufen, wenn das Gefüge des Metalls nicht den Anforderungen des Emaillierprozesses genügt.
de.wikipedia.org
Es erhöht dabei die Festigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Verformbarkeit des Metalls.
de.wikipedia.org
Nach dem völligen Erstarren des Metalls wird die Stereotypplatte gerichtet, auf der Rückseite abgeebnet und an den Rändern bestoßen.
de.wikipedia.org
Dadurch werden die Griffigkeit und die Stabilität des Instruments erhöht und Korrosion des Metalls durch Handschweiß vermieden.
de.wikipedia.org
An der Luft überzieht sich die silberweiß glänzende Schnittfläche des frischen Metalls innerhalb von Sekunden mit einer bläulich schimmernden Schicht aus Oxid und Hydroxid und ein wenig Carbonat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires