Traductions de „Metonymie“ dans le dictionnaire français » allemand

métonymie

Metonymie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hingegen beruht die Metonymie auf dem Prinzip der Kontiguität, sie setzt eine „reale“ Relation zwischen inhaltlich benachbarten Phänomenen in Sprache, zwischen denen man ebenfalls eine Bedeutungsübertragung vorgenommen hat.

de.wikipedia.org

Dies macht deutlich, dass Metonymie reduktionistisch ist.

de.wikipedia.org

Die Arbeit des Unbewussten erfolge nach linguistischen Gesetzen wie Metapher und Metonymie, Ersetzung und Verschiebung.

de.wikipedia.org

Somit findet in der Metonymie eine Aufteilung in Akteure und Triebkräfte statt.

de.wikipedia.org

Dies ist sowohl eine spezielle Form der Metonymie als auch der Synekdoche.

de.wikipedia.org

Der Film vermittelt mittels zweier Basismethoden eine konnotative Bedeutung, die nicht umsonst unter den literaturwissenschaftlichen Begriffen Metonymie und Synekdoche beschrieben werden können.

de.wikipedia.org

Seine Schwerpunkte sind kognitive Linguistik, speziell Kognitive Grammatik, Präpositionen, Metonymie, Metaphorik und Motivation in der Sprache.

de.wikipedia.org

Die bekanntesten Tropen sind Metapher, Ironie, Metonymie und Synekdoche.

de.wikipedia.org

Da er als Sitz der Regierung gilt, wird der Begriff „o Planalto“ oft als Metonymie für die Exekutive gebraucht.

de.wikipedia.org

Ihrem Aufbau nach gehören sie der Metonymie an (ein kluger Kopf).

de.wikipedia.org