Traductions de „Militärkapelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Militärkapelle SUBST f

Militärkapelle

fanfare f militaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bad erhielt diesen Namen, da auf diesem Gelände bis 1919 unter anderem eine Militärkapelle mit ihren Trommlern (Tambouren) übte.

de.wikipedia.org

Hinter den beiden, am rechten Rand des Reliefs, ist eine Militärkapelle in drei Reihen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Arbeitsdienst wurde er 1944 zur Wehrmacht eingezogen, absolvierte seinen Kriegsdienst aber in einer Militärkapelle.

de.wikipedia.org

Dazu kamen noch eine kleine Militärkapelle und eine Ausbildungseinheit für Heliographen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde diese Aufgabe von der Militärkapelle der Kriegsschule und auch von der Stadtkapelle übernommen.

de.wikipedia.org

Seit der Spielzeit 1907/08 fanden zusätzlich Sinfoniekonzerte statt, die ab den 1910er Jahren nicht mehr mit der Militärkapelle veranstaltet wurden.

de.wikipedia.org

Hier ist eine arabische Militärkapelle abgebildet, die mit Fahnen und Standarten auftritt.

de.wikipedia.org

Die Band war aber nie eine reine Militärkapelle, sondern spielte bei zahlreichen Auftritten auch zur öffentlichen Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Dazu marschierten die zwei einander ablösenden Besatzungsmächte mit einer Abteilung Soldaten und einer Militärkapelle auf.

de.wikipedia.org

Ferner entstammen seiner Feder elf Suiten und 70 Lieder, zahlreiche instrumentale Solostücke, Schauspielmusik sowie verschiedene Werke für Militärkapelle und Orchester.

de.wikipedia.org