Traductions de „Minderwertigkeitsgefühle“ dans le dictionnaire allemand » français

Minderwertigkeitsgefühl SUBST nt

Minderwertigkeitsgefühl

sentiment m d'infériorité

Minderwertigkeitsgefühle haben

avoir le sentiment d'être inférieur(e)

Minderwertigkeitsgefühl nt

Minderwertigkeitsgefühl

sentiment m d’infériorité

Expressions couramment utilisées avec Minderwertigkeitsgefühle

Minderwertigkeitsgefühle haben

avoir le sentiment d'être inférieur(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Klinische Anekdote: Ein Therapeut zum Klienten, der über Minderwertigkeitsgefühle im Zusammenhang mit irrationalen Selbstwertproblemen geklagt hat: „Offensichtlich müssen Sie ziemlich mies drauf sein!

de.wikipedia.org

Manche Kinder oder auch Erwachsene wenden sich an die Plastische Chirurgie, weil sie Minderwertigkeitsgefühle, Komplexe und Schamgefühle im Zusammenhang mit abstehenden Ohren loswerden wollen.

de.wikipedia.org

Grübelneigung kann die Entscheidungsfähigkeit dabei stark einschränken, wobei die Gedanken dabei meist um die Themen Hoffnungslosigkeit, Minderwertigkeitsgefühle und Selbstvorwürfe kreisen und die normale Handlungsfähigkeit beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Chronische Minderwertigkeitsgefühle rufen vielfältige Verschleierungs- und Kompensationsreaktionen hervor und haben dadurch massive Auswirkungen auf Leben und Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Er meinte, ein gemeinsamer Kampf sei zu sehr vom kulturellen Hintergrund der Weißen beeinflusst und könnte die schwarzen Minderwertigkeitsgefühle nicht überwinden.

de.wikipedia.org

Als sie vor ihm tanzt und sich bis auf die Unterwäsche entkleidet, weist er ihre Avancen jedoch zurück und verweist auf seine Minderwertigkeitsgefühle.

de.wikipedia.org

Dieses belastete Gemeinschaftsgefühl wiederum führt aufgrund der erhöhten Anforderungen durch die Umgebung zu einer Überbetonung des Ichs und damit zur Überkompensation der Minderwertigkeitsgefühle.

de.wikipedia.org

Minderwertigkeitsgefühle werden daher als ein möglicher Antrieb zum Terrorismus vermutet.

de.wikipedia.org

Diese Herkunft rief bei ihm, so scheint es, Minderwertigkeitsgefühle hervor.

de.wikipedia.org

So werden Minderwertigkeitsgefühle des kollektiven Gedächtnisses in aggressiver, übersteigerter Form kompensiert.

de.wikipedia.org