Traductions de „Mobiliar“ dans le dictionnaire allemand » français

Mobiliar <-s; sans pl> [mobiˈliaːɐ] SUBST nt

Mobiliar

mobilier m

Expressions couramment utilisées avec Mobiliar

das Mobiliar zertrümmern

réduire le mobilier en pièces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenfalls ist der Bahnhof mit „Bahnhofsgebäude und Beamtenwohnhaus, 1892; Mittelbahnsteig mit Mobiliar, Bahnsteighäuschen, Zugangshäuschen, 1900/10“ als Einzeldenkmal ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Kanzel und das Gestühl wurden in den 1950er Jahren entfernt und in den folgenden Jahren nach und nach durch zeitgenössisches Mobiliar ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach den Aufzeichnungen der Pfarrei wurden dabei alle Vorräte beschlagnahmt und das Mobiliar zertrümmert.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelte er eine pädagogisch und psychologisch motivierte Ordnungs- und Farbkonzeption für die Räume und das Mobiliar.

de.wikipedia.org

Zur wertvollen Ausstattung gehören der reich skulptierte Hauptaltar (18. Jahrhundert), der als Monument historique klassiert ist, sowie Mobiliar und Gemälde aus der Erbauungszeit.

de.wikipedia.org

Von ihm wurden Häuser und Mobiliar häufig an jüdische Einwanderer übergeben.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die jahrhundertelange Fremdnutzung des Gebäudes hat sich kein historisches Mobiliar aus dem Schlossbestand erhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem entwarf sie Mobiliar und arbeitete überdies in der Werbung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1989 wurde auch das historische Mobiliar unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die Tuffsteingrotte und das Mobiliar erneuert.

de.wikipedia.org